.
   Li Po 

Sentado, solo, en la montaña Shing Ting 

Los pájaros han tornado a sus nidos en bandadas. Perezosa, la última nube se aleja. La montaña es mi única compañera. Ni al uno ni al otro vernos nos cansa.    

Zazen en la montaña Ching –Ying

             
             Las aves han desaparecido del cielo.
             Ahora la última nube se escurre.

Nos sentamos juntos, la montaña y yo,
hasta que sólo queda la montaña.

              Li Po

Poeta chino (701-762) Uno de los poetas de la dinastía Tang. Reconocido por su espíritu libre y amor a la bebida.  Se dice que murió ahogado en un río al tratar de abrazar el reflejo de la luna, en estado de embriaguez.

   .